SupaVoxel
مقارنة · نماذج 3D بالذكاء الاصطناعي

Hunyuan 3D مقابل TRELLIS 2: مقارنة صادقة

مقارنة بين Hunyuan3D 3.1 من Tencent وTRELLIS 2 مفتوح الأوزان من Microsoft: نقاط تفوق كل نموذج، وكيف تستخدم SupaVoxel كليهما بتكلفة من 1 إلى 3 أرصدة لكل نموذج.

  • المواصفات من المصادر الرسمية
  • كلاهما يعمل داخل SupaVoxel
  • نصائح للطباعة والألعاب والاستضافة الذاتية
محدّث أكتوبر 2026
اسحب للتدوير

Hunyuan 3D مقابل TRELLIS 2: الحكم النهائي

رأينا

لا يوجد فائز واحد في جميع الاستخدامات. Hunyuan3D 3.1 هو النموذج الإنتاجي الأكثر قابلية للتحكم: يقبل النص أو صورة واحدة أو ما يصل إلى 8 زوايا، ويتيح ضبط عدد الأوجه من 40K إلى 1.5M، ويستهدف إنتاج مجسمات مغلقة ومقاومة لتسرّب الماء. أما TRELLIS 2 فهو الأكثر انفتاحًا ومرونة: أوزانه مرخّصة بموجب MIT ويمكنك تشغيلها بنفسك، وهو نموذج من 4 مليارات معامل يحافظ هيكل O-Voxel فيه على الأجزاء الرقيقة والأسطح المفتوحة والخامات الشفافة التي تنعّمها النماذج الأخرى. اختر Hunyuan3D للمجسمات الصلبة القابلة للطباعة والتحكم الدقيق بعدد المضلعات، وTRELLIS 2 للأشكال المعقدة والاستضافة الذاتية والتجارب السريعة.

اختر Hunyuan3D 3.1 إذا كنت…
  • تبدأ من وصف نصي أو لديك عدة صور للعنصر
  • تحتاج إلى عدد أوجه محدد للعبة أو برنامج التقطيع
  • تريد مجسمًا مغلقًا ومقاومًا لتسرّب الماء مع تقليل أعمال الإصلاح
  • تفضّل استخدام خدمة API بدلًا من تشغيل وحدة GPU بنفسك
اختر TRELLIS 2 إذا كنت…
  • تريد أوزانًا مفتوحة بموجب ترخيص MIT
  • لديك وحدة NVIDIA GPU بذاكرة 24 GB أو أكثر وتريد الاستضافة الذاتية
  • تنمذج هياكل رقيقة أو مجوفة أو مفتوحة، أو خامات شبيهة بالزجاج
  • تريد التكرار بسرعة: نحو 3 ثوانٍ للمسودة بدقة 512³ على H100

مواصفات Hunyuan3D 3.1 وTRELLIS 2 جنبًا إلى جنب

من مستودع TRELLIS 2 وبطاقة النموذج على Microsoft، ومستودعات Hunyuan3D وTencent Cloud، ومضيفين من جهات خارجية حيث لا تنشر Tencent جدول مواصفات. تم التحقق في أكتوبر 2026.

Hunyuan3D 3.1TRELLIS 2
الجهة المطوِّرةفريق Tencent HunyuanMicrosoft Research
تاريخ الإصدارالإصدار 3.x عبر Tencent Cloud API؛ والإصدار 2.1 مفتوح منذ يونيو 2025الورقة البحثية في ديسمبر 2025، ونقطة تحقق 4B متاحة للعامة
المدخلاتنص، أو صورة واحدة، أو ما يصل إلى 8 زواياصورة واحدة
حجم النموذجغير منشور للإصدار 3.x (الإصدار 2.1: ‏3.3B للشكل + ‏2B للتلوين)4 مليارات معامل
الهندسةمجسمات مقاومة لتسرّب الماء، مثلثة أو رباعيةO-Voxel، ويدعم الأسطح المفتوحة وغير المتشعبة
عدد الأوجهقابل للضبط من 40K إلى 1.5Mتلقائي؛ الدقة من 512³ إلى 1536³
الخاماتPBR، حتى 4KPBR مع تضمين الشفافية للأجزاء شبه الشفافة
السرعةنحو 2–3 دقائق على الإعداد السريع (لدى مضيف من جهة خارجية)نحو 3 ثوانٍ عند 512³، ونحو 17 ثانية عند 1024³، ونحو 60 ثانية عند 1536³ على H100
الاستضافة الذاتيةالإصدار 3.x: لا توجد أوزان عامة؛ الإصدار 2.1 مفتوح ويتطلب 29 GB من VRAM للشكل والخامةنعم، مع NVIDIA GPU بذاكرة VRAM بسعة 24 GB أو أكثر
الترخيصشروط السحابة؛ ترخيص مجتمعي للإصدار 2.1، ولا يسري في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وكوريا الجنوبيةMIT

أرقام المدخلات وعدد الأوجه والسرعة الخاصة بـ Hunyuan3D 3.1 مأخوذة من صفحة النموذج على 3D AI Studio؛ أما صفحات Tencent الرسمية فتصف الخدمة دون تقديم جدول مواصفات.

أين يتفوق Hunyuan3D

صُمّم Hunyuan3D كخدمة إنتاجية. وبما أنه يقبل النص وما يصل إلى 8 زوايا مرجعية (الأمام والخلف والجوانب والأعلى والأسفل وزاويتين أماميتين مائلتين)، فإنه يملك معلومات أكثر ليعمل عليها عند توفرها. وعدد الأوجه قابل للضبط، لذلك يستطيع فنان الألعاب طلب 40K وجهًا، بينما يمكن رفع نموذج للطباعة إلى 1.5M.

يركّز إصدار 3.1 أيضًا على إخراج نظيف: مجسمات مقاومة لتسرّب الماء وغير متشعبة، وطوبولوجيا يغلب عليها الشكل الرباعي عند الحاجة، وفك تغليف UV أفضل. بالنسبة إلى تمثال صغير ينتقل مباشرة إلى برنامج التقطيع، يعني ذلك وقتًا أقل للتنظيف والإصلاح. اقرأ المزيد في صفحة نموذج Hunyuan3D.

  • إدخال نص أو صورة واحدة أو 8 زوايا
  • عدد أوجه من 40K إلى 1.5M
  • مجسمات مقاومة لتسرّب الماء للطباعة
  • خيار طوبولوجيا يغلب عليها الشكل الرباعي

أين يتفوق TRELLIS 2

تكمن ميزة TRELLIS 2 في طريقة تمثيله للبيانات. فبدلًا من حقل سطح متساوي، يجبر كل شكل على التحول إلى غلاف مغلق، يخزّن O-Voxel من Microsoft الهندسة والخامة معًا داخل شبكة فوكسلات متفرقة. يتيح ذلك الحفاظ على الأسطح المفتوحة والجدران الرقيقة والتجاويف الداخلية والأجزاء التي تتقاطع مع بعضها، كما يشفّر الشفافية كي يظل الزجاج أو الشاش شفافًا.

وهو أيضًا النموذج الذي يمكنك امتلاكه وتشغيله بنفسك. الأوزان متاحة على Hugging Face بموجب ترخيص MIT، والشفرة على GitHub، وتكفي بطاقة NVIDIA بسعة 24 GB لتشغيله. عند دقة 512³، تستغرق المسودة نحو 3 ثوانٍ على H100. راجع صفحة نموذج TRELLIS 2 للمزيد.

  • يحافظ على الهياكل الرقيقة والمفتوحة والمجوفة
  • الشفافية ضمن مخرجات PBR
  • أوزان بترخيص MIT وقابلة للاستضافة الذاتية
  • مسودات سريعة جدًا بدقة منخفضة

أي نموذج يناسب كل مهمة؟

الخلاصة السريعة لمقارنة Hunyuan 3D وTRELLIS 2، بحسب ما تريد صنعه فعلًا.

المهمةالخيار الأفضلالسبب
طباعة تمثال بلون واحدHunyuan3D 3.1مجسم مغلق، وعدد أوجه مرتفع، وإصلاحات قليلة
طباعة متعددة الألوانكلاهماكلاهما يخبز الألوان بتنسيق PBR؛ ويحدث تقسيم 3MF لاحقًا
عنصر للعبة بميزانية محددة للمضلعاتHunyuan3D 3.1عدد أوجه قابل للضبط وخيار الشكل الرباعي
فانوس أو قفص أو نبتة أو دانتيلTRELLIS 2تحافظ الهياكل الرقيقة والمفتوحة على شكلها
عنصر زجاجي أو شبه شفافTRELLIS 2الشفافية ضمن مخرجات الخامة
التوليد من وصف نصيHunyuan3D 3.1يقبل TRELLIS 2 الصور فقط
التشغيل على وحدة GPU الخاصة بكTRELLIS 2أوزان MIT؛ بينما Hunyuan3D 3.x يعمل عبر السحابة فقط
الاستخدام التجاري في الاتحاد الأوروبي أو المملكة المتحدة مع الاستضافة الذاتيةTRELLIS 2ترخيص Hunyuan3D 2.1 المفتوح يستثني تلك المناطق

Hunyuan 3D مقابل TRELLIS 2 للطباعة ثلاثية الأبعاد

في الطباعة، السؤال هو ما إذا كان المجسم صلبًا ومغلقًا. صُمم Hunyuan3D 3.1 لتحقيق ذلك. أما TRELLIS 2 فيمكنه إنتاج أغلفة مفتوحة وحواف غير متشعبة، وهذا تحديدًا ما يجعله ممتازًا للدانتيل والأوراق، وما يجعل برنامج التقطيع يعترض عليه.

عمليًا، يحتاج كلا النموذجين إلى فحص قبل الطباعة: فالثقوب، وانعكاس الاتجاهات الطبيعية، والجدران الأقل سمكًا من فوهة الطباعة (0.4 mm في معظم طابعات FDM) قد تتسبب في فشل الطباعة بغض النظر عن النموذج. افتح الملف في عارض STL مجاني، وشغّل إصلاح STL لإغلاقه، ثم نفّذ التقطيع. وإذا كان النموذج طويلًا، فقسّمه باستخدام مقسّم STL كي تُطبع كل قطعة دون الحاجة إلى دعامات كثيفة.

استخدام النموذجين معًا على SupaVoxel

لا تحتاج إلى الاختيار بين Hunyuan 3D وTRELLIS 2 بنفسك. تشغّل SupaVoxel كليهما، إلى جانب Tripo وMeshy.

  1. 01

    ارفع صورة واحدة

    ارفع ملف PNG أو JPG أو WebP في استوديو تحويل الصورة إلى 3D، مع ما يصل إلى 4 زوايا إضافية إن توفرت. تكون ميزة إزالة الخلفية مفعّلة تلقائيًا، وتعمل صورة واحدة لعنصر متمركز بشكل أفضل مع كلا النموذجين.
  2. 02

    الموجّه يختار المحرك

    ترسل SupaVoxel كل صورة إلى Hunyuan3D 3.1 أو TRELLIS 2 أو Tripo أو Meshy، بحسب المحركات المتاحة في تلك اللحظة. لا يمكنك فرض محرك محدد، لكن السعر واحد: رصيد واحد دون خامات، و3 أرصدة مع الخامات.
  3. 03

    الإصلاح والإنهاء

    يمكن إصلاح كل نتيجة وتحويلها إلى مجسم صلب مقاوم لتسرّب الماء بنقرة واحدة، لذلك يُغلق غلاف TRELLIS 2 المفتوح قبل وصوله إلى برنامج التقطيع. بعد ذلك يمكنك التقسيم أو إضافة قاعدة أو تصدير ملف 3MF متعدد الألوان.
  4. 04

    التنزيل

    تنزيل GLB مجاني؛ أما STL وOBJ وUSDZ و3MF فتتوفر ضمن الخطط المدفوعة التي تبدأ من $25 سنويًا. وتحصل الحسابات الجديدة على 3 أرصدة مجانية.

نماذج من مجموعة محركات SupaVoxel

جاء كل نموذج من صورة واحدة، ثم وُجّه إلى أحد المحركات الأربعة. انقر على بطاقة لتحميل ملف 3D.

محمل فانوس قوطي مع كروم شائكة ونوافذ متوهجة
حامل شموع نحاسي مع عناقيد عنب من الزجاج المعشق
منحوتة نمر برونزية، شكل صلب مع نقوش سطحية دقيقة
تمثال بوذا من اليشم مع تدرج أخضر شبه شفاف

الحصول على نتائج جيدة من أي من النموذجين

تأتي معظم النتائج السيئة من المدخلات، لا من النموذج.

افعل
  • عنصر واحد ظاهر بالكامل داخل الإطار وعلى خلفية بسيطة
  • زاوية أمامية مائلة تُظهر العمق
  • ما لا يقل عن 512 × 512 بكسل، ويفضل 1024 أو أكثر
  • إضاءة ناعمة ومتوازنة من دون ظلال حادة
تجنّب
  • مشاهد مزدحمة تضم عدة عناصر
  • تشوّه منظور قوي بسبب عدسة الهاتف واسعة الزاوية
  • نصوص أو شعارات أو لقطات شاشة باعتبارها العنصر الأساسي
  • جدران أرق من فوهة الطباعة إذا كنت تخطط للطباعة

الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

Hunyuan 3D مقابل TRELLIS 2: أيهما أفضل؟

يعتمد ذلك على المهمة. يتفوق Hunyuan3D 3.1 في المجسمات الصلبة القابلة للطباعة، والأوصاف النصية، والمدخلات متعددة الزوايا، والميزانيات الدقيقة للمضلعات. أما TRELLIS 2 فيتفوق في الهياكل الرقيقة أو المفتوحة، والخامات شبه الشفافة، وكل ما تريد تشغيله على وحدة GPU الخاصة بك بموجب ترخيص مفتوح. وتستخدم العديد من عمليات العمل كليهما: مسودات سريعة عبر TRELLIS 2، ثم Hunyuan3D للنتيجة النهائية.

هل TRELLIS 2 مفتوح المصدر؟

نعم. أصدرت Microsoft شفرة TRELLIS 2 على GitHub ونقطة التحقق TRELLIS.2-4B ذات الـ4 مليارات معامل على Hugging Face، وكلاهما بموجب ترخيص MIT الذي يسمح بالاستخدام التجاري. تحتاج إلى NVIDIA GPU بذاكرة لا تقل عن 24 GB؛ وقد اختبرت Microsoft النموذج على بطاقتي A100 وH100.

هل Hunyuan3D 3.1 مفتوح المصدر؟

ليس بحسب ما وجدناه حتى أكتوبر 2026. توفّر Tencent نموذج Hunyuan3D 3.x عبر واجهة API السحابية الخاصة بها (Tencent HY 3D Global). أما أحدث إصدار مفتوح الأوزان على GitHub التابع لـTencent فهو Hunyuan3D 2.1 من يونيو 2025، ويخضع لترخيص مجتمعي لا يسري في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة وكوريا الجنوبية.

أيهما أسرع، Hunyuan3D أم TRELLIS 2؟

‏TRELLIS 2 أسرع على الأجهزة نفسها: تذكر Microsoft نحو 3 ثوانٍ عند 512³ ونحو 60 ثانية عند 1536³ على H100. أما Hunyuan3D 3.1 فيستغرق نحو 2 إلى 3 دقائق على إعداد السرعة في خدمات الاستضافة التابعة لجهات خارجية. على SupaVoxel، يجهز النموذج غير المكسو بالخامات عادةً خلال أقل من دقيقة، بينما يستغرق النموذج المكسو بالخامات عادةً 3 إلى 5 دقائق.

أيهما أفضل للطباعة ثلاثية الأبعاد؟

يبدأ Hunyuan3D 3.1 من نقطة أقرب إلى الجاهزية للطباعة لأنه يستهدف إنشاء مجسمات محكمة الإغلاق. أما TRELLIS 2 فقد يترك أسطحًا مفتوحة يرفضها برنامج التقطيع. في كلتا الحالتين، افحص الملف قبل الطباعة: استخدم ميزة الإصلاح بنقرة واحدة في SupaVoxel، أو أداة إصلاح STL المجانية لإغلاق الثقوب وإصلاح اتجاهات الأسطح من المتصفح.

هل يمكنني اختيار Hunyuan3D أو TRELLIS 2 على SupaVoxel؟

لا. يختار موجّه SupaVoxel بين Hunyuan3D 3.1 وTRELLIS 2 وTripo وMeshy لكل صورة، ولا يوجد خيار لتبديل المحرك يدويًا. تكلفة كل نتيجة واحدة: 1 رصيد للنموذج غير المكسو بالخامات أو 3 أرصدة للنموذج المكسو بالخامات، وتُعاد أرصدة المحاولات الفاشلة تلقائيًا.

هل يستطيع Hunyuan3D أو TRELLIS 2 إنشاء نماذج ثلاثية الأبعاد من النص؟

يقبل Hunyuan3D 3.1 الأوامر النصية مباشرةً. أما TRELLIS 2 فيعتمد على الصور فقط، لذا يتطلب النص أولًا إنشاء صورة. على SupaVoxel، تعمل ميزة تحويل النص إلى 3D بالطريقة نفسها: تنشئ صورة في استوديو الصور (ضمن خطة Pro)، ثم تحولها إلى نموذج.

ما الأجهزة التي أحتاج إليها لتشغيلهما بنفسي؟

يحتاج TRELLIS 2 إلى وحدة معالجة رسومات NVIDIA بسعة 24 GB أو أكثر. لا يمكن استضافة Hunyuan3D 3.x ذاتيًا؛ أما الإصدار المفتوح 2.1 فيحتاج إلى نحو 10 GB من VRAM للشكل وحده، و29 GB للشكل مع الخامة. إذا لم تتوفر لديك هذه الأجهزة، فخدمة مستضافة مثل SupaVoxel تشغّل النموذجين نيابةً عنك.

ابدأ مجانًا

تجاوز حيرة الاختيار بين Hunyuan 3D وTRELLIS 2

ارفع صورة، وسيوجّهها النظام إلى محرك متاح. احصل على 3 أرصدة مجانية؛ وتكون النماذج غير المكسوة بالخامات جاهزة عادةً خلال أقل من دقيقة.

لا حاجة لبطاقة ائتمان · 3 أرصدة مجانية للبدء