SupaVoxel
محوّل Collada مجاني

محوّل DAE إلى OBJ

أفلِت ملف .dae من Collada ونزّل OBJ بصيغة Wavefront مع MTL، قائمًا وبالمتر. مجانًا، بدون تسجيل، ويُعالَج في متصفحك ليبقى الملف على جهازك.

  • يقرأ وحدات Collada
  • الصور عبر ملفات أو .zip
  • الأجزاء تبقى منفصلة
  • بدون رفع
محدّث أكتوبر 2026

كيف تحوّل DAE إلى OBJ

  1. 01

    أفلِت ملف .dae

    ملف Collada 1.4، النسخة التي يكتبها كل مصدِّر تقريبًا، حتى 200 ميغابايت. يقرأ المحوّل وسمَي <unit> و<up_axis> في ترويسته، فيُفتح نموذج SketchUp بالبوصة وقطعة روبوت بمحور Z للأعلى قائمين وبحجمهما الحقيقي.
  2. 02

    راجع قائمة الأجزاء

    تُحصي اللوحة الشبكات والمواد. كل نسخة هندسية في مشهد Collada تصبح كائنًا مستقلًا في OBJ، فيبقى المبنى بجدرانه ونوافذه وسقفه منفصلة.
  3. 03

    أضف الصور وحوّل

    يسرد ملف .dae أسماء صوره بدلًا من احتوائها، لذا اختر ملفات الصور مع .dae، أو أفلِت ملف .zip واحدًا لمجلد التصدير. ثم اضغط تحويل إلى OBJ: مع تفعيل تضمين المواد والخامات تحصل على ملف مضغوط يضم ‎.obj و‎.mtl والصور بصيغة PNG. أوقفه لتحصل على ملف .obj واحد.

Collada إلى OBJ دون فوضى المقاييس والمحاور

Collada من الصيغ القديمة القليلة التي تسجّل وحدتها ومحورها الأعلى. يكتب SketchUp بالبوصة وبمحور Z للأعلى. أما حزم وصف الروبوتات لـ ROS وGazebo فتستخدم غالبًا المتر ومحور Z للأعلى. ويكتب Blender بالمتر أيضًا مع Z للأعلى. أما OBJ فلا يسجّل أيًا منهما، وتقرأه معظم البرامج بمحور Y للأعلى وبالمتر.

يطبّق المحوّل ترويسة Collada قبل الكتابة: يُقاس النموذج إلى المتر، وللملفات ذات محور Z يُدار ليقف قائمًا وفق اصطلاح Y للأعلى. فتصبح طاولة SketchUp بطول 36 بوصة بارتفاع 0.914 وحدة، وهو ما تقرأه Blender ومعظم التطبيقات الأخرى على أنه 0.914 م. تحتاج أرقامًا مختلفة؟ أدخل معاملًا في المقياس، مثل 100 لتطبيق يعمل بالسنتيمتر.

ما الذي يبقى بعد تحويل DAE إلى OBJ

محتوى Colladaفي OBJ
المثلثات والمضلعاتمحفوظة؛ تُقسَّم المضلعات إلى مثلثات
النسخ الهندسية وتحويلات العُقدمحفوظة ككائنات منفصلة مع تطبيق التحويلات
إحداثيات UV والمتجهات العموديةمحفوظة
لون المادة المنتشر البسيطمحفوظ كـ Kd في MTL
صور النسيج (PNG، JPG، TGA) التي توفرهامحفوظة: تُكتب بصيغة PNG وتُربط بـ map_Kd
صور النسيج التي تتجاهلهامفقودة؛ يذكرها المحوّل في ملاحظة كهرمانية
الوحدة ومحور الأعلىمطبَّقة: تُكتب بمحور Y للأعلى وبالمتر
التجليد والحركة والحركيةتُسقَط؛ وتُكتب الشبكة في وضعية التحميل
الكاميرات والأضواءلا تُصدَّر

تُطابَق الصور باسم الملف فقط، فلا يهم المسار الذي كتبه المصدِّر (C:\...، textures/، file:///). سحب مجلد كامل غير مدعوم: اختر الملفات أو اضغطها في zip.

صيغتا DAE وOBJ

DAE (Collada)
صيغة تبادل XML من مجموعة Khronos، صدرت أول مرة عام 2004
يحتوي DAE على
الشبكات والمواد ومراجع الصور والهياكل العظمية والحركة والفيزياء والحركية وهرمية المشهد
يأتي DAE من
SketchUp وGoogle Earth و3D Warehouse وROS وGazebo وخطوط إنتاج Unity وSecond Life القديمة
يحتوي OBJ على
الهندسة وإحداثيات UV والمتجهات العمودية والمجموعات ومواد MTL
الوحدات
DAE: معلنة في الملف عبر عنصر unit. OBJ: لا شيء، وكل تطبيق يفترض وحدته.
يُقرأ OBJ في
كل أدوات النمذجة والنحت والعرض والطباعة ثلاثية الأبعاد تقريبًا

نصائح لاستخدام محوّل DAE إلى OBJ

افعل
  • تحقق من الأجزاء والحجم في المعاينة قبل التحويل
  • اضغط ملف .dae مع مجلد صوره في .zip وأفلِته
  • بسّط صادرات SketchUp الثقيلة عبر أداة تبسيط الشبكة إذا واجه التطبيق الهدف صعوبة
  • افتح الناتج في عارض OBJ لتتأكد أنه قائم
تجنّب
  • لا تُدِر الناتج مرة أخرى في برنامج الاستيراد؛ فإصلاح محور Z مطبَّق بالفعل
  • لا تتوقع وجود حركة أو مفاصل روبوت في OBJ
  • لا تفترض أن المعاينة بلا صور تعني ملفًا تالفًا؛ فالصور لم تكن داخل .dae أصلًا، لذا أضفها

لماذا تحوّل Collada إلى OBJ الآن

كانت Collada صيغة التبادل المفضلة في أواخر العقد الأول من الألفية، وما زالت مكتبات النماذج مليئة بملفات .dae. لكن الدعم يتراجع: فقد صنّف Blender مستورد ومصدّر Collada المدمجين كقديمَين (legacy) في الإصدار 4.2 وأعلن إزالتهما في إصدار لاحق، وكثير من الأدوات الحديثة لم يضفهما أصلًا. في المقابل، يُقرأ OBJ في كل مكان تقريبًا.

لنموذج تنوي طباعته، يحوّله DAE إلى STL مباشرة إلى المليمتر. وللويب أو محرك ألعاب، يحافظ DAE إلى GLB على الصور ومقاطع الحركة. وإن أردت النظر داخل الملف أولًا، استخدم عارض DAE. ولصيغ قديمة أخرى، راجع FBX إلى OBJ.

الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

كيف أحوّل DAE إلى OBJ مجانًا؟

أفلِت ملف .dae في المحوّل أعلاه واضغط Convert to OBJ. تحصل على OBJ مع MTL، بالمتر وقائم. لا حساب ولا علامة مائية ولا حد لعدد الملفات. يجري التحويل في متصفحك، فلا يُرفع ملف Collada أبدًا. تعمل الملفات حتى 200 ميغابايت.

هل يحافظ تحويل Collada إلى OBJ على الصور؟

نعم، إذا أعطيت المحوّل الصور. ملف .dae لا يحتويها، بل يسرد أسماءها فقط. اختر ملفات الصور مع .dae، أو أفلِت ملف .zip واحدًا للمجلد، فتخرج بصيغة PNG مرتبطة من MTL. وكل صورة تتجاهلها يُذكر اسمها في ملاحظة كهرمانية، وتخرج مادتها بلا نسيج.

هل سيكون نموذج SketchUp بالحجم الصحيح؟

نعم. يسجّل SketchUp البوصة في ترويسة Collada ويطبّقها المحوّل، فيكتب OBJ بالمتر. فتصبح الحائط بطول 10 أقدام نحو 3.05 وحدة، وهو ما تقرأه معظم التطبيقات على أنه 3.05 م. وإن أردت السنتيمتر أو المليمتر بدلًا من ذلك، أدخل 100 أو 1000 في Scale.

هل هذا المحوّل آمن للنماذج السرية؟

نعم. يُحلَّل الملف بجافاسكربت داخل تبويب متصفحك، ويُبنى OBJ في الذاكرة ويُحفظ مباشرة على جهازك. لا يُرسَل شيء إلى SupaVoxel أو أي جهة أخرى، فتبقى الملفات المعمارية أو ملفات المنتجات خاصة.

هل يحتفظ OBJ بالكائنات المنفصلة؟

نعم. كل نسخة هندسية في مشهد Collada تصبح كائنًا مستقلًا بمادته الخاصة في OBJ. والنسخ المتكررة كثيرًا، مثل الكراسي في غرفة، تُكتب مرة لكل موضع مع تضمين موقعها.

هل يمكن تحويل DAE متحرك إلى OBJ؟

يمكنك تحويل الشكل، لكن OBJ لا يحتوي على عظام أو إطارات مفتاحية، لذا تُكتب الشبكة في الوضعية التي تُحمَّل بها. للحفاظ على الحركة، حوّل الملف إلى GLB بدلًا من ذلك، فهو يخزّن الهياكل العظمية ومقاطع الحركة.

ماذا لو لم يُفتح ملف DAE؟

Collada مبني على XML، فالملف المقطوع أثناء التنزيل أو المحفوظ بمصدِّر فيه أخطاء يفشل في التحليل. أعد تصديره من التطبيق المصدر. وقد تفشل أيضًا الملفات القديمة جدًا التي تستخدم ميزات Collada لا يدعمها محمّل المتصفح؛ وفتحها وحفظها في تطبيق ثلاثي الأبعاد آخر يحل ذلك عادة.

ابدأ مجانًا

اصنع نماذج جديدة من الصور

تجاوز الملفات القديمة: حوّل صورة إلى نموذج ثلاثي الأبعاد في الاستوديو، ونزّل GLB مجانًا، وصدّر OBJ مباشرة في خطة مدفوعة. أبقِ محوّل DAE إلى OBJ لأرشيفك.

لا حاجة لبطاقة ائتمان · 3 أرصدة مجانية للبدء